100 najpopularniejsze rzeczowniki angielskie – Znasz je?

We always dreamt of travelling around the world. – Zawsze marzyliśmy o podróżowaniu dookoła świata.

It’s the biggest museum in the world. – To jest największe muzeum na świecie.

Most children don’t like going to school. – Większość dzieci nie lubi chodzić do szkoły.

I have many friends in school. – W szkole mam dużo przyjaciół.

The doctors said that they don’t know if his state will improve. – Lekarze powiedzieli, że nie wiedzą, czy jego stan się poprawi.

The President is the head of our state. – Prezydent jest głową naszego państwa.

Family is the most important thing in life for my mum. – Rodzina jest najważniejszą rzeczą w życiu dla mojej mamy.

I have a large family. – Mam dużą rodzinę.

He’s the best student in school. – On jest najlepszym uczniem w swojej szkole.

We have 30 students in our class. – Mamy 30 uczniów w naszej klasie.

The teacher divided us into groups of four. – Nauczyciel podzielił nas na czteroosobowe grupy.

This group is responsible for customers service. – Ten zespół jest odpowiedzialny za obsługę klientów.

Poland is a beautiful country. – Polska jest pięknym krajem.

How many people live in your country? – Ilu ludzi mieszka w twoim kraju?

Do you have any problem? – Czy masz jakiś problem?

You have to deal with it on your own, it’s not my problem. – Musisz poradzić sobie z tym sam, to nie mój problem.

The situation is getting out of hand. – Sytuacja wymyka się spod kontroli.

Did you see that? They were holding hands! – Widziałaś to? Trzymali się za ręce!

It’s only the part of problem. – To tylko część problemu.

He didn’t get the main part in the play. – On nie dostał głównej roli w sztuce.

This is my favourite place to rest. – To moje ulubione miejsce odpoczynku.

This place is scary. – To miejsce jest straszne.

We have no other option in this case. – Nie mamy innego wyboru w takim przypadku.

Take an umbrella in case of rain. – Weź parasolkę na wypadek deszczu.

The teacher gave them a week to learn vocabulary. – Nauczyciel dał im tydzień na nauczenie się słówek.

There are seven days in a week. – Tydzień ma siedem dni.

His father works in a big company. – Jego ojciec pracuje w dużej firmie.

I like your company, Jane. – Lubię twoje towarzystwo, Jane.

Our working system has never failed us before. – Nasz system pracy nigdy wcześniej nas nie zawiódł.

This security system is complicated. – Ten system bezpieczeństwa jest skomplikowany.

Our government came up with new program for seniors. – Nasz rząd wymyślił nowy program dla seniorów.

Did you see a conference program? – Widziałeś program konferencji?

Do you have any questions? – Macie jakieś pytania?

The last question was a difficult one. – Ostatnie pytanie było trudne.

I’m trying to find work. – Staram się znaleźć pracę.

Kate is still at work. – Kate jest jeszcze w pracy.

Our government came up with new program for seniors. – Nasz rząd wymyślił nowy program dla seniorów.

The government put the blame on rising prices. – Rząd zrzucił winę na rosnące ceny.

They invited a small number of people. – Zaprosili niewielką liczbę osób.

Could you give me my number? – Mógłbyś dać mi swój numer?

The moon was beautiful this night. – Księżyc był piękny tej nocy.

Why are you calling me in the middle of the night? – Dlaczego dzwonisz do mnie w środku nocy?

How many points do we have? – Ile mamy punktów?

My point of view is different. – Mój punkt widzenia jest inny.

She’s not at home. – Nie ma jej w domu.

There is no place like home. – Nie ma to jak w domu.

You should drink more water. – Powinieneś pić więcej wody.

The water in ocean is salty. – Woda w oceanie jest słona.

He booked a room in hotel. – Zarezerwował pokój w hotelu.

Do you want to see my room? – Chcesz zobaczyć mój pokój?

My mother is a nurse. – Moja mama jest pielęgniarką.

Your mother called you. – Twoja mama ciebie wołała.

There are no shopping centres in this area. – W tej okolicy nie ma żadnych centrów handlowych.

They live in a noisy, crowded area. – Oni mieszkają w głośnej, zatłoczonej okolicy.

He is obsessed with earning more and more money. – On ma obsesję na punkcie zarabiania coraz więcej pieniędzy.

You owe me money, don’t you? – Jesteś mi winny pieniądze, prawda?

I have never heard this story. – Nigdy nie słyszałam tej historii.

Is it really a true story? – Czy to naprawdę prawdziwa historia?

A journalist has to distinguish between facts and opinions. – Dziennikarz musi odróżniać fakty od opinii.

It’s a fact, not an assumption. – To fakt, nie przypuszczenie.

They spent two months in Spain. – Oni spędzili dwa miesiące w Hiszpanii.

January is the first month of the year. – Styczeń jest pierwszym miesiącem roku.

A lot was killed during a terrorist attack. – Grupa ludzi została zabita podczas ataku terrorystycznego.

Your lot of inheritance is much bigger than mine. – Twoja część spadku jest dużo większa niż moja.

In XX century in many countries women were given their rights. – W XX wieku w wielu krajach kobietom dano ich prawa.

She has the right to choose. – Ona ma prawo wyboru.

According to the studies, adults need a minimum of six hours sleep. – Zgodnie z badaniami, dorośli potrzebują minimum sześć godzin snu.

The recent study of art brought completely new perspective. – Jego ostatnie badanie sztuki przyniosło zupełnie nową perspektywę.

Never judge the book by the adaptation. – Nie oceniaj książki po jej ekranizacji.

Did you read this book? It’s awesome! – Czytałaś tę książkę? Jest niesamowita!

What colour are your eyes? – Jakiego koloru są twoje oczy?

Close your eyes! – Zamknij oczy!

Being a doctor is a difficult job. – Bycie lekarzem to trudna praca.

He’s very good at his job. – On jest bardzo dobry w swojej pracy.

Can you spell this word, please? – Mógłbyś przeliterować to słowo?

I won’t tell anyone about your secret, you have my word. – Nie powiem nikomu o twoim sekrecie, masz moje słowo.

I finally started my own business. – W końcu otworzyłem własny biznes.

His business is getting more and more profitable. – Jego biznes staje się coraz bardziej dochodowe.

We don’t have time to discuss this issue. – Nie mamy czasu by dyskutować o tej kwestii.

You can’t simply ignore this issue. – Nie możesz po prostu ignorować tej kwestii.

She saw him standing on the other side of the street. – Zobaczyła go stojącego po drugiej stronie ulicy.

I’m at the left side of the building. – Jestem po lewej stronie budynku.

What kind of food do you like most? – Jaki rodzaj jedzenia lubisz najbardziej?

It’s some kind of celebration. – To jest taki rodzaj świętowania.

He shook his head. – On potrząsnął głową.

The President is the head of the state. – Prezydent jest głową państwa.

They have such a big house! – Oni mają tak duży dom!

Let’s go into the house. – Wejdźmy do domu.

I admire soldiers because of their selfless service. – Podziwiam żołnierzy za ich bezinteresowną służbę.

Recommend our services to your business partners. – Poleć nasze usługi swoim partnerom biznesowym.

Lisa is my best friend. – Lisa jest moją najlepszą przyjaciółką.

She went out with her friends. – Ona wyszła ze swoimi przyjaciółmi.

Remember, that your father cares for you. – Pamiętaj, że twój ojciec się o ciebie troszczy.

My father works in hospital. – Mój ojciec pracuje w szpitalu.

They came into power last year. – Oni doszli do władzy w zeszłym roku.

I use solar power. – Używam energii słonecznej.

Hurry up! Our train leaves in an hour! – Pośpiesz się! Nasz pociąg odjeżdża za godzinę!

It took him two hours to finish his homework. – Zajęło mu dwie godziny, by skończyć pracę domową.

Has the game already started? – Czy mecz już się zaczął?

They love playing computer games. – Oni uwielbiają grać w gry komputerowe.

A kid tried to draw a straight line. – Dziecko próbowało narysować prostą linię.

I don’t understand this line of the poem. – Nie rozumiem tego wersu w tym wierszu.

This is the end of the film? – To jest koniec filmu?

The story came to end. – Opowieść dobiegła końca.

Every member of the club Is given special gifts. – Każdy członek klubu dostaje specjalne prezenty.

She’s a member of big organization. – Ona jest członkiem dużej organizacji.

It’s illegal, according to the law. – To jest nielegalne, według prawa.

Her parents want her to study law. – Jej rodzice chcą, by studiowała prawo.

I left my car in the garage. – Zostawiłam mój samochód w garażu.

They recently bought a new car. – Oni ostatnio kupili nowy samochód.

Living in a big city is tiring. – Życie w dużym mieście jest męczące.

Let’s move to the city! – Przeprowadźmy się do miasta!

They’re not a big community, but still they can do much. – Oni nie są dużą społecznością, ale mogą zdziałać dużo.

This community helped me to get out of my addictions. – Ta wspólnota pomogła mi wyjść z moich uzależnień.

What’s your name? – Jak masz na imię?

Do you remember the name of that art gallery? – Pamiętasz nazwę tamtej galerii sztuki?

Who’s the president of your country? – Kto jest prezydentem twojego kraju?

The president has a lot of security guards. – Prezydent ma wielu ochroniarzy.

You need to learn how to work in team. – Musisz się nauczyć, jak pracować w grupie.

Our team has to win the game! – Nasza drużyna musi wygrać mecz!

I’ll meet you in a few minutes. – Zobaczymy się za kilka minut.

Can you wait ten minutes for me? – Mógłbyś zaczekać dziesięć minut na mnie?

I don’t like this idea. – Nie podoba mi się ten pomysł.

I have no idea what’s going on. – Nie mam pojęcia, co się dzieje.

The kid tried to fall asleep. – Dziecko próbowało zasnąć.

I have four kids. – Mam czwórkę dzieci.

Your body need some rest. – Twoje ciało potrzebuje odpoczynku.

The police found a body in the river. – Policja znalazła jakieś ciało w rzece.

Do you have any information about John? – Masz jakieś informacje o Johnie?

Where did you get that information? – Skąd dostałeś tą informację?

Look at their garden at the back of the house. – Popatrz na ich ogród z tyłu domu.

My back was aching. – Bolały mnie plecy.

My parents are overprotective. – Moi rodzice są nadopiekuńczy.

His both parents have their own businesses. – Jego rodzice oboje mają swoje własne firmy.

Look at my face. I can’t go outside like this. – Spójrz na moją twarz. Nie mogę tak wyjść na zewnątrz.

Her face expressed thousands emotions. – Jej twarz wyrażała tysiące emocji.

Oh, here you are. And where are the others? – O, tu jesteś. A gdzie inni?

You shouldn’t listen to the others. – Nie powinieneś słuchać innych.

I almost completed the last level of the game! – Prawie ukończyłem ostatni poziom gry!

Your English level has improved. – Twój poziom angielskiego się poprawił.

She has a lot of work to do in the office. – Ona ma dużo pracy do zrobienia w biurze.

My office is at the second floor. – Moje biuro jest na drugim piętrze.

Leave the door open. – Zostaw drzwi otwarte.

She locked the door and went outside. – Ona zamknęła drzwi i wyszła na zewnątrz.

You should care more for your health. – Powinieneś bardziej troszczyć się o twoje zdrowie.

Exercising is good for health. – Ćwiczenia są dobre dla zdrowia.

Do you recognize this person? – Rozpoznajesz tą osobę?

This person is very influential. – Ta osoba jest bardzo wpływowa.

Modern art is so weird. – Nowoczesna sztuka jest tak dziwna.

I love art classes. – Uwielbiam lekcje sztuki.

People should do everything to avoid any other war. – Ludzie powinni zrobić wszystko, by uniknąć jakiejkolwiek innej wojny.

Everyone celebrated, when the war came to end. – Wszyscy świętowali, kiedy wojna dobiegła końca.

He taught history. – On uczył historii.

The history of this country is short. – Historia tego kraju jest krótka.

Were you invited at the party? – Zaproszono cię na imprezę?

Let’s go to the party! – Chodźmy na imprezę!

Her results in sport are getting better and better. – Jej wyniki w sporcie są coraz lepsze.

You can’t compare your results with his. – Nie możesz porównywać swoich rezultatów z tymi jego.

Changes may be scary, but you need to face them. – Zmiany mogą być straszne, ale musisz stawić im czoła.

They don’t like changes. – Oni nie lubią zmian.

We’ll see each other tomorrow morning. – Zobaczymy się jutro rano.

The morning today was so beautiful. – Dzisiejszy poranek był tak piękny.

There is no reason to be afraid. – Nie ma powodu do strachu.

Poverty is the reason of hunger in this country. – Bieda jest przyczyną głodu w tym kraju.

This research costed us fortune. – Te badania kosztowały nas fortunę.

Our recent research shows unexpected, new facts. – Nasze ostatnie badania naukowe pokazują nieoczekiwane, nowe fakty.

This girl is beautiful. – Ta dziewczyna jest piękna.

Do you know the name of that girl? – Znasz imię tej dziewczyny?

Who was this guy that talked to you? – Co to był za facet, który z tobą rozmawiał?

He’s a nice guy. – On jest miłym facetem.

I waited ten years for this moment. – Czekałem dziesięć lat na tę chwilę.

Can you wait a moment? – Możesz poczekać chwilę?

I enjoy being in the fresh air. – Lubię przebywać na świeżym powietrzu.

She threw a ball in the air. – Ona wyrzuciła piłkę w powietrze.

He’s such a good music teacher! – On jest tak dobrym nauczycielem muzyki!

My maths teacher hates me. – Mój nauczyciel z matematyki mnie nienawidzi.

The force of his attack was unbearable. – Siła jego uderzenia była nie do zniesienia.

Using force is never a good idea. – Używanie przemocy nigdy nie jest dobrym pomysłem.

His lack of education is a big problem. – Jego brak wykształcenia jest dużym problemem.

We need a better education system. – Potrzebujemy lepszego system edukacji.