Słownictwo

100 najpopularniejszych czasowników w języku angielskim

Jacek Obolewicz

2017-07-15

Najpopularniejsze czasowniki angielskie pomogą Ci ogranąć więcej w języku angielskim, niż mogłoby się wydawać. Zastanów się ile unikalnych czynności wykonujesz każdego dnia – niekoniecznie będą to setki. Wiele czynności jest do tego powtarzalnych. Jeśli jesteś w stanie użyć 100 najpopularniejszych czasowników w angielskim to będzie w stanie całkiem sporo opowiedzieć o swoim życiu. Sprawdź listę poniżej i zobacz, jak dużo już możesz powiedzieć o tym, co robisz bazując tylko na tych czasownikach, które znasz bez przypominania. Dodatkowo warto, żeby listę najpopularniejszych czasowników uzupełnić o 100 rzeczowników angielskich i będziesz mieć niezłą bazę do tego, żeby się jakoś dogadać 🙂

Czasowniki angielskie – TOP 10

1. Be – być

He is stupid. – On jest głupi.
We are funny. – Jesteśmy śmieszni.

2. Have – mieć, posiadać

Have you got a camera? – Czy masz aparat fotograficzny?
That’s all I’ve got to say. – To wszystko, co mam do powiedzenia.

3. Do – wykonywać, robić

I’ll do anything you want. – Zrobię cokolwiek zechcesz.
Why did you do that? – Dlaczego to zrobiłeś?

4. Say – mówić

She said that she was busy. – Ona powiedziała, że jest zajęta.
What did you say? – Co powiedziałeś?

5. Go – iść, pójść, pojechać

Where are you going? – Gdzie idziesz?
We went to London last spring.– Pojechaliśmy do Londynu zeszłą wiosną.

6. Can – móc, potrafić

I can help you if you want to. – Mogę ci pomóc, jeśli chcesz.
I can’t play the piano. – Nie potrafię grać na pianinie.

7. Get – dostawać, otrzymywać

I got it from my father. – Dostałem to od mojego taty.
Did you get that address, Tom? – Czy dostałeś ten adres, Tom?

8. Make – robić, produkować

I’ll make us some coffee. – Zrobię nam kawy.
It makes no difference. – To nie robi różnicy.

9. Know – wiedzieć

I don’t know what’s going on. – Nie wiem, co się dzieje.
How long have you known about it? – Od jak dawna o tym wiesz?

10. Will – będzie (czasownik modalny do wyrażania przyszłości)

I’ll do anything you want. – Zrobię cokolwiek zechcesz.
Our party will be great! – Nasza impreza będzie świetna!

Poznaj kolejne 90 najpopularniejszych czasowników angielskich

live 🏠

To stay in a place and call it your home.
[translation](mieszkać)[/translation]

Examples:

I live in a small apartment. [translation](Mieszkam w małym mieszkaniu.)[/translation]
She lives with her parents. [translation](Ona mieszka z rodzicami.)[/translation]

wake up ⏰

To stop sleeping and become awake.
[translation](budzić się)[/translation]

Examples:

I wake up early every day. [translation](Budzę się codziennie wcześnie.)[/translation]
He wakes up when the sun rises. [translation](On budzi się, kiedy wschodzi słońce.)[/translation]

go 🚶

To move or travel to a place.
[translation](iść, jechać)[/translation]

Examples:

I go to school every morning. [translation](Idę do szkoły każdego ranka.)[/translation]
He goes to the gym twice a week. [translation](On chodzi na siłownię dwa razy w tygodniu.)[/translation]

wash 🚿

To clean something with water and sometimes soap.
[translation](myć)[/translation]

Examples:

I wash my hands before eating. [translation](Myję ręce przed jedzeniem.)[/translation]
She washes her hair every other day. [translation](Ona myje włosy co drugi dzień.)[/translation]

run 🏃

To manage or be in charge of something, or to move quickly on foot.
[translation](prowadzić lub biegać)[/translation]

Examples:

I run a small company. [translation](Prowadzę małą firmę.)[/translation]
He runs in the park every evening. [translation](On biega w parku każdego wieczoru.)[/translation]

walk 🚶‍♂️

To move on foot at a slow or regular pace.
[translation](iść pieszo)[/translation]

Examples:

I walk to work every morning. [translation](Chodzę do pracy pieszo każdego ranka.)[/translation]
She walks her dog in the park. [translation](Ona wyprowadza psa w parku.)[/translation]

take 🛴

To use or carry something to a place.
[translation](brać, wziąć)[/translation]

Examples:

I take the bus to school. [translation](Biorę autobus do szkoły.)[/translation]
He takes a break every afternoon. [translation](On robi przerwę każdego popołudnia.)[/translation]

make ☕

To create or prepare something.
[translation](robić)[/translation]

Examples:

I make breakfast for my family. [translation](Robię śniadanie dla mojej rodziny.)[/translation]
She makes tea every evening. [translation](Ona robi herbatę każdego wieczoru.)[/translation]

sit 🪑

To rest with your body supported by your bottom on a chair or surface.
[translation](siedzieć)[/translation]

Examples:

I sit at my desk for hours. [translation](Siedzę przy biurku godzinami.)[/translation]
She sits on the sofa in the evening. [translation](Ona siedzi na sofie wieczorem.)[/translation]

plan 📝

To think about and arrange the details of something.
[translation](planować)[/translation]

Examples:

I plan my day every morning. [translation](Planowałem swój dzień każdego ranka.)[/translation]
She plans her holidays months in advance. [translation](Ona planuje wakacje na kilka miesięcy przed.)[/translation]

check ✅

To look at something to make sure it's correct.
[translation](sprawdzać)[/translation]

Examples:

I check my emails every morning. [translation](Sprawdzam swoje maile każdego ranka.)[/translation]
He checks the weather before leaving the house. [translation](On sprawdza pogodę przed wyjściem z domu.)[/translation]

work 💼

To do a job to earn money or achieve something.
[translation](pracować)[/translation]

Examples:

I work in an office. [translation](Pracuję w biurze.)[/translation]
She works from home on Fridays. [translation](Ona pracuje z domu w piątki.)[/translation]

have 🖥️

To hold, own, or experience something.
[translation](mieć)[/translation]

Examples:

I have a meeting at 2 p.m. [translation](Mam spotkanie o 14:00.)[/translation]
She has two children. [translation](Ona ma dwoje dzieci.)[/translation]

last ⏳

To continue for a period of time.
[translation](trwać)[/translation]

Examples:

The movie lasts two hours. [translation](Film trwa dwie godziny.)[/translation]
The meeting lasts until noon. [translation](Spotkanie trwa do południa.)[/translation]

stop 🛑

To come to an end or make something come to an end.
[translation](przestawać, zatrzymać się)[/translation]

Examples:

I stop by the store on my way home. [translation](Zatrzymuję się w sklepie w drodze do domu.)[/translation]
He stops working at 5 p.m. [translation](On kończy pracować o 17:00.)[/translation]

pick up 📦

To collect or choose something.
[translation](odbierać, wybierać)[/translation]

Examples:

I pick up my parcel from the locker. [translation](Odbieram paczkę ze skrytki.)[/translation]
She picks flowers in the garden. [translation](Ona zbiera kwiaty w ogrodzie.)[/translation]

eat 🍽️

To put food in your mouth and swallow it.
[translation](jeść)[/translation]

Examples:

I eat dinner with my family every day. [translation](Codziennie jem obiad z rodziną.)[/translation]
She eats an apple as a snack. [translation](Ona je jabłko na przekąskę.)[/translation]

play 🎮

To engage in an activity for enjoyment.
[translation](bawić się, grać)[/translation]

Examples:

I play with my daughters in the evening. [translation](Bawię się z moimi córkami wieczorem.)[/translation]
She plays the piano every day. [translation](Ona gra na pianinie codziennie.)[/translation]

spend 🕰️

To use time or money for a specific purpose.
[translation](spędzać, wydawać)[/translation]

Examples:

I spend time with my family in the evening. [translation](Spędzam czas z rodziną wieczorem.)[/translation]
He spends money on books every month. [translation](On wydaje pieniądze na książki co miesiąc.)[/translation]

talk 🗣️

To speak with someone in conversation.
[translation](rozmawiać)[/translation]

Examples:

I talk to my wife about my day. [translation](Rozmawiam z żoną o moim dniu.)[/translation]
She talks to her friend on the phone. [translation](Ona rozmawia przez telefon z przyjaciółką.)[/translation]

watch 📺

To look at something for a period of time.
[translation](oglądać)[/translation]

Examples:

I watch TV in the evening. [translation](Oglądam telewizję wieczorem.)[/translation]
She watches a movie with her friends. [translation](Ona ogląda film z przyjaciółmi.)[/translation]

read 📖

To look at and understand words in a book or other text.
[translation](czytać)[/translation]

Examples:

I read a book before I go to sleep. [translation](Czytam książkę przed snem.)[/translation]
He reads the newspaper every morning. [translation](On codziennie rano czyta gazetę.)[/translation]