50 angielskich zwrotów, które Amerykanin zrozumie inaczej

Zdawałoby się, że da się nauczyć angielskiego raz, a porządnie. W szkole miałeś/miałaś same piątki i szóstki ze sprawdzianów, czytasz klasykę literatury w języku Szekspira, ale angielski, to przecież nie tylko język którym mówi się w Wielkiej Brytanii.

Decydujesz się poszerzyć swoje horyzonty i nawiązujesz znajomość z Amerykaninem. Wiesz już, że czasem inaczej pewne rzeczy piszecie. Czasem też inaczej wymawiacie pewne słowa. Ale może zdarzyć się tak, że przyczyną problemów z komunikacją będzie fakt, że te same rzeczy inaczej nazywają się na wyspach, a inaczej za oceanem.  Oto skomponowana przez nas lista, która może pomóc Ci być zrozumiałym w obu przypadkach:

Zrobiło się ciekawie, prawda? 😀 Komentujcie językowe smaczki!