Dziękuję po angielsku to „thank you”, ale czy wiesz, że istnieje wiele innych sposobów na powiedzenie „dzięki” w nieformalny sposób po angielsku? W tym artykule przeanalizujemy kilka popularnych slangów, które można użyć zamiast tradycyjnego „thank you”.
15 sposobów na powiedzenie dziękuję po angielsku (slang)
- Thx lub Tx – [θæks] lub [tiː eks]
- Cheers – [tʃɪəz]
- Ta lub Tks – [tɑː] lub [tiː keɪz]
- Much obliged – [mʌtʃ əˈblaɪdʒd]
- No worries – [nəʊ ˈwʌriz]
- Thanks a bunch – [θæŋks ə bʌntʃ]
- Appreciate it – [əˈpriːʃieɪt ɪt]
- Thanks a lot – [θæŋks ə lɒt]
- Nice one – [naɪs wʌn]
- Thanks mate – [θæŋks meɪt]
- You’re a star – [jʊr ə stɑːr]
- Much appreciated – [mʌtʃ əˈpriːʃieɪtɪd]
- Thanks a ton – [θæŋks ə tʌn]
- You’re a legend – [jʊr ə ˈlɛdʒənd]
- Thanks in advance – [θæŋks ɪn ədˈvɑːns]
Omówienie sposobów na powiedzenie dziękuję po angielsku (slang)
1. Thx lub Tx
„Thx” lub „Tx” to popularne skróty od „thanks”. Są one powszechnie używane w rozmowach online, takich jak na platformach społecznościowych, czatach, grach wideo itp. Są one wygodne do wpisania i szybkie do wysłania, co sprawia, że są idealne dla osób, które nie mają czasu na pisanie całych słów.
2. Cheers
„Cheers” to również popularny sposób na powiedzenie „dzięki” w nieformalnym kontekście. To słowo pochodzi z języka angielskiego i oznacza „na zdrowie”. Używa się go na przykład w pubie, kiedy ktoś proponuje toast lub zwraca uwagę kelnera.
3. Ta lub Tks
„Ta” lub „Tks” to kolejne skróty, które można użyć zamiast „dziękuję”. „Ta” pochodzi z języka brytyjskiego, a „Tks” z języka amerykańskiego. Oba skróty są krótkie i łatwe do zapamiętania, co sprawia, że są często używane w codziennej rozmowie.
4. Much obliged
„Much obliged” to bardziej formalny sposób na powiedzenie „dzięki” w języku angielskim, ale może być używany również w nieformalnym kontekście. To wyrażenie oznacza „bardzo wdzięczny” lub „bardzo zobowiązany” i jest często używane w Ameryce Północnej.
5. No worries
„No worries” to popularny slang w Australii i Wielkiej Brytanii, który oznacza „nie ma problemu” lub „nie martw się”. Jest to luźny sposób na powiedzenie „dzięki”, który jest często używany, gdy ktoś oferuje pomoc lub przeprosi za opóźnienie.
6. Thanks a bunch
„Thanks a bunch” to idiomatyczne wyrażenie, które oznacza „dzięki wielkie” lub „dzięki mnóstwo”. Jest to popularny sposób na wyrażenie wdzięczności w nieformalnym kontekście.
7. Appreciate it
„Appreciate it” to kolejny sposób na powiedzenie „dzięki” w bardziej formalny sposób. Oznacza ono „doceniam to” lub „jestem wdzięczny”. Jest to popularne wyrażenie, które jest często używane w Ameryce Północnej.
8. Thanks a lot
„Thanks a lot” to kolejny slangowy sposób na powiedzenie „dzięki” w nieformalnym kontekście. To popularne wyrażenie oznacza „dzięki wielkie” lub „dzięki bardzo”.
9. Nice one
„Nice one” to popularny slangowy sposób na powiedzenie „dzięki” w Wielkiej Brytanii i Australii. To wyrażenie oznacza „dobrze zrobione” lub „fajnie”. Jest to często używane w nieformalnych sytuacjach, gdy chcemy wyrazić uznanie za coś.
10. Thanks mate
„Thanks mate” to popularne wyrażenie w Australii i Wielkiej Brytanii, które oznacza „dzięki kumplu” lub „dzięki przyjacielu”. Jest to nieformalny sposób na wyrażenie wdzięczności i często używane w codziennej rozmowie.
11. You’re a star
„You’re a star” to wyrażenie, które oznacza „jesteś gwiazdą”. Jest to popularny sposób na wyrażenie wdzięczności i uznanie za pomoc lub wsparcie. To wyrażenie jest popularne w Wielkiej Brytanii i Australii.
12. Much appreciated
„Much appreciated” to kolejny sposób na powiedzenie „dzięki” w bardziej formalnym kontekście. Oznacza ono „bardzo doceniam” lub „jestem bardzo wdzięczny”. To popularne wyrażenie, które jest często używane w Ameryce Północnej.
13. Thanks a ton
„Thanks a ton” to kolejny slangowy sposób na powiedzenie „dzięki” w nieformalnym kontekście. To wyrażenie oznacza „dzięki wielkie” lub „dzięki mnóstwo”. Jest to popularny sposób na wyrażenie wdzięczności.
14. You’re a legend
„You’re a legend” to popularne wyrażenie w Wielkiej Brytanii i Australii, które oznacza „jesteś legendą”. To nieformalny sposób na wyrażenie wdzięczności i uznanie za pomoc lub wsparcie.
15. Thanks in advance
„Thanks in advance” to sposób na wyrażenie wdzięczności z góry. To popularne wyrażenie, które jest często używane, gdy ktoś prosi o przysługę lub pomoc. Jest to bardziej formalny sposób na powiedzenie „dzięki”.
Podsumowanie
Podsumowując, istnieje wiele sposobów na powiedzenie „dzięki” w nieformalny sposób po angielsku. Od popularnych skrótów, takich jak „thx” i „ta”, po luźniejsze zwroty, takie jak „no worries” i „you’re a legend”. Wybór odpowiedniego zwrotu zależy od kontekstu i sytuacji, w której się znajdujemy. Pamiętaj jednak, że każdy z nich może być dobrym sposobem na wyrażenie wdzięczności w nieformalnym kontekście.
FAQs:
- Czy „thanks a bunch” jest bardziej formalne niż „thanks a lot”?
Nie, „thanks a bunch” jest równie nieformalne jak „thanks a lot”. Oba wyrażenia są bardzo podobne i oznaczają to samo. - Czy „cheers” można używać jako sposób na powiedzenie „dzięki”?
Tak, „cheers” jest popularnym sposobem na powiedzenie „dzięki” w Wielkiej Brytanii i Australii. Może być używany w nieformalnych sytuacjach. - Czy „much obliged” jest powszechnie używane w Ameryce Północnej?
Nie, „much obliged” jest bardziej formalne i rzadziej używane w Ameryce Północnej. Jest to popularne wyrażenie w Wielkiej Brytanii. - Czy „you’re welcome” jest równoważne z „no problem”?
Tak, „you’re welcome” i „no problem” są równoważne i mogą być używane w podobny sposób jako odpowiedź na podziękowania. - Czy istnieją inne sposoby na powiedzenie „dzięki” po angielsku?
Tak, istnieje wiele innych sposobów na powiedzenie „dzięki” w nieformalnym kontekście. Zależy to od regionu i kultury, w której się znajdujemy. Przykłady to „thanks a mil”, „you’re a lifesaver”, „much obliged”, itp.